2021年12月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
フォト
無料ブログはココログ

« 市場~駅まで・・・ 謎の老婆との遭遇 | トップページ | 色んな意味でドキドキしながら・・・無事、トンブリー到着 »

2017年11月17日 (金)

この旅、最大のポカ(爆)

2017年 タイの旅 part29

Cimg7250 駅前から大仏塔を見る

Cimg7251 Cimg7252

謎の老婆から逃げるように駅のホームへやって来た。 バンコクとは逆のカンチャナブリ方面を見る・・・

Cimg7253 こっちから来るのかな~

・・・と思っていたら・・・

15:00すぎ  Cimg7254

列車はバンコク方面から到着した。

ん!?これはカンチャナブリ方面(バンコクとは逆)に行くのか?いつだったか・・・それまで引っ張っていた牽引車が外れて逆側に連結し、来た方向に戻ったことがあった。

それと、この列車・・・時間通り来たし・・・これに間違いないだろう・・・と勝手に思い、列車に乗り込んだら・・・バンコク(トンブリー)とは逆に進みだした・・・

間もなく車掌さんが切符を切りに来て、私の切符を見て真っ青な顔・・・

これ逆行きやん!バスターミナルがある大きな街まで行ってバスで帰るしか無いか・・・

車掌さんは早口タイ語で何やら捲し立てるように話だし・・・

お前こっち来い!・・・と・・・

Cimg7255 スペシャルな車輌へと案内された。

よく聞くと、やはりこの列車はバンコク(トンブリー)方面とは逆行きの列車で、次の駅で乗り換えろ!との事。運良く トンブリー行きの列車は遅れているようで(さすがタイ国鉄!)次の駅で乗り換え可能なようだ。

・・・で・・・着いた所が Cimg7256

PRONG MADUA ・・・ってどこだ!?(爆) この周辺、田んぼしか無いとてつもない田舎だぞ!

車掌さんは窓から顔を出し大声で、PRONG MADUA駅の職員さん「こいつ、トンブリーに行きたいのに乗り間違えやがった!www 次の電車に乗せてやれ~!」(完全意訳) と爆笑しながら言っている。駅職員も爆笑しながら「わかった、わかった!」

列車が出発する時、車掌さんが身を乗り出して「もう間違えるなよ~!気をつけて帰れよ~」(完全意訳) ・・・みたいなことを叫んだので

私も「コップン・マーク・カップ」

ほんの数分後・・・バンコク方面行きの列車(本来私がナコンパトムで乗るべき列車)がやって来て、駅職員さんが事情を話して乗せてくれた。ここでも駅員さんに「コップン・マーク・カップ」

Cimg7257 ←これが本来乗るべき列車

列車はすぐに私を乗せてバンコク方面に向けて動き出した・・・

いやぁ~焦った焦った!Cimg7258

ナコンパトムの駅で面倒でも職員に乗り場を聞くべきだった!(私の経験上、問い合わせると職員が気にかけてくれて、乗るべき列車が来た時に声をかけたりしてくれるはず・・・)

いやぁ~やっぱりここは異国の地。もう少し緊張感を持って行動しなければwww

それにしても・・・親切な車掌さんと駅員さんでよかった~

Cimg7259 とか思っていたら・・・

15:26 再びナコンパトム駅に到着~!そのままバンコク方面トンブリーへと出発したのでした。↓動画はクリックで再生

 
田園風景の中を走るCimg7261

« 市場~駅まで・・・ 謎の老婆との遭遇 | トップページ | 色んな意味でドキドキしながら・・・無事、トンブリー到着 »

旅行 海外」カテゴリの記事

コメント

おぉ~~これは中々の冷や汗もんやったんやない?
しかし優しい車掌さんと駅員さんで良かったね🎵

>いそかぜさん
この日中にバンコクへ帰れるか?一瞬焦りました。
降ろされた次の駅というのが、牛しかいないような田んぼのど真ん中でどうしようか?と思いましたが・・・こういう時って、どうにかなるもんですね~(笑)

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: この旅、最大のポカ(爆):

« 市場~駅まで・・・ 謎の老婆との遭遇 | トップページ | 色んな意味でドキドキしながら・・・無事、トンブリー到着 »

最近のトラックバック